{"id":4650,"date":"2004-02-12T07:18:58","date_gmt":"2004-02-12T05:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.notes.co.il\/orit\/4650.asp"},"modified":"2004-02-12T07:18:58","modified_gmt":"2004-02-12T05:18:58","slug":"%d7%94-backlash-%d7%94%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%9b%d7%90%d7%9f-%d7%95%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/%d7%94-backlash-%d7%94%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c%d7%99-%d7%9b%d7%90%d7%9f-%d7%95%d7%a2%d7%9b%d7%a9%d7%99%d7%95\/","title":{"rendered":"\u05d4 – backlash \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05db\u05d0\u05df \u05d5\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u05d4 – \u201cbacklash\u201d \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05db\u05d0\u05df \u05d5\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5
<\/strong><\/u><\/p>\n

\u05dc\u05d0, \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5\u05d9\u05d4, \u05d5\u05d2\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e4\u05e8\u05e0\u05d5\u05d9\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05ea. \u05d4\u05e6\u05d8\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05ea \u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc\u05dc, \u05d5\u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8, \u05de\u05e2\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea backlash.<\/p>\n

\u05d1\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05ea 2003 \u05e0\u05d7\u05e9\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05dc\u05db\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05de\u05e9\u05da \u05d1\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05d5\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8. \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d4\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d2\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d7\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea\u05d9\u05ea, \u05d4\u05de\u05ea\u05de\u05e9\u05db\u05ea, \u05de\u05db\u05dc \u05e2\u05d1\u05e8, \u05ea\u05d7\u05ea \u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05dc \u05db\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05ea \u05d3\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05e9 \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df. \u05d0\u05e3 \u05e9\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d1\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05e0\u05de\u05e0\u05e2\u05d5 \u05de\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05ea \u05d1\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05e9, \u05e7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05db\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05e1\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d3\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d3\u05d5\u05d5\u05e7\u05d0 \u05d5\u05e8\u05e7 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e0\u05d5\u05d4\u05d2 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df. \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05e0\u05ea\u05e4\u05e1 \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d5\u05e0\u05e7\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd, \u05d1\u05d4\u05dd \u05d4\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9\u05ea, \u05d5\u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05db\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05de\u05d3. \u05d9\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05db\u05da, \u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e9\u05de\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e0\u05d3\u05d5\u05df. <\/p>\n

\u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d5\u05d8\u05d4 \u05d5\u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05e1\u05df \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d5\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea (\u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4) \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d4 \u05d1\u05de\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d4\u05e9\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05df \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5, \u05d1\u05e0\u05d5\u05d1\u05de\u05d1\u05e8 2003, \u05d1\u05db\u05ea\u05d1\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05e0\u05d0\u05d9\u05ea (\u05e9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d1\u05d5\u05d1\u05d9\u05e5’ \u05d3\u05e8) \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05de\u05e6\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d6\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05d5”\u05d3 \u05de\u05d5\u05db\u05e8 (\u05d9\u05d4\u05d5\u05e9\u05d5\u05e2 \u05e8\u05d6\u05e0\u05d9\u05e7), \u05e4\u05e8\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05e8 \u05d1\u05db\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d1\u05e8\u05e1\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea (\u05d5\u05df \u05e7\u05e8\u05e4\u05dc\u05d3), \u05d5\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc “\u05e2\u05d5\u05e8\u05db\u05d9 \u05d3\u05d9\u05df \u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd” (\u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd). \u05d1\u05db\u05ea\u05d1\u05d4 \u05d7\u05d3 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7 \u05d4\u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e6\u05d5 \u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05e7\u05d3\u05d5\u05de\u05d5\u05ea, \u05e1\u05d8\u05e8\u05d0\u05d5\u05d8\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05de\u05d6\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e1\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e8\u05e1 \u05d5\u05e9\u05e0\u05d0\u05d4 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd. \u05e9\u05d5\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05db\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e8\u05d9\u05e2\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05db\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05e8\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4, \u05e2\u05dc \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05dc \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05db\u05dc\u05dc. \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05ea\u05dd, \u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05df \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d5\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05ea, \u05de\u05d3\u05e8\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d5\u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d5\u05ea \u05e0\u05d6\u05e7 \u05db\u05d1\u05d3 \u05dc\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05d4. \u05d4\u05df \u05de\u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d2\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05ea \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05df; \u05d4\u05df \u05d0\u05db\u05e4\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d3\u05d9; \u05d4\u05df \u05de\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05d1\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d1\u05e7\u05d5\u05dc\u05d2\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4, \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05ea; \u05d4\u05df \u05dc\u05d5\u05d7\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d3\u05d9, \u05d7\u05d5\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e6\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e6\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d3\u05dd. \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05e8 \u05e7\u05e8\u05d0\u05d5 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d5\u05dc\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05ea\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea, \u05d4\u05e1\u05d7\u05e3 \u05d5\u05d4\u05d4\u05ea\u05d3\u05e8\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9.<\/p>\n

\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d6\u05de\u05df \u05de\u05de\u05e9, \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05df \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d0\u05e3 \u05d1\u05d3\u05e8\u05d2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05db\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05dc\u05d0 \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d5\u05e2\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05de\u05dc\u05db\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d9\u05d5\u05e2\u05e5 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05e2 \u05db\u05de\u05d5\u05e2\u05de\u05d3\u05ea. \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9, \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05df, \u05d1\u05d5, \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d5\u05dc\u05d3\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05e2\u05e5 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05e1\u05d5\u05d3\u05e8, \u05e4\u05d5\u05de\u05d1\u05d9, \u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d5\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d0\u05e3 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea \u05e8\u05d0\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3. \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05ea\u05e9\u05e2\u05d4 \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e6\u05e2\u05d5 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e2\u05d3\u05d4 (\u05e9\u05d4\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea); \u05d0\u05da \u05d0\u05e3 \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea. \u05d1\u05d4\u05ea\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05df \u05d4\u05e0\u05db\u05d1\u05d3 \u05db\u05dc \u05db\u05da \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4, \u05dc\u05d0 \u05d6\u05d5 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05e9\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05de\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05d8\u05d1\u05e2\u05d9, \u05d4\u05e6\u05e4\u05d5\u05d9, \u05d4”\u05e1\u05d1\u05d9\u05e8”.<\/p>\n

\u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05db\u05da \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05db\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d1 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d5\u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3 \u05d1\u05d0\u05e8\u05e5, \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05d1\u05ea\u05dc-\u05d0\u05d1\u05d9\u05d1, \u05e4\u05d5\u05e8\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05dc\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05dd \u05e9\u05dc \u05e2\u05d5\u05e8\u05db\u05d9 \u05d3\u05d9\u05e0\u05dd \u05e9\u05dc \u05e0\u05d0\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5\u05e1. \u05e2\u05d5\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df, \u05db\u05da \u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d3\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d1\u05d3\u05dc \u05de\u05de\u05e9\u05d9 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d1 \u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d4\u05db\u05e8\u05e2\u05d5\u05ea \u05d3\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d2\u05d6\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df, \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05dc\u05e0\u05d5\u05ea \u05d8\u05e2\u05e0\u05d5 \u05db\u05d9 \u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d1 \u05db\u05dc-\u05e0\u05e9\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5\u05e1, \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05e0\u05d0\u05e9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d7\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d6\u05d3\u05d4\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d1\u05e0\u05d4 \u05de\u05db\u05e1 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8, \u05d5\u05e1\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9 \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05dc\u05dd. \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea: \u05d4\u05d4\u05e8\u05db\u05d1 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9 \u05e0\u05ea\u05e4\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e2\u05d5\u05e8\u05db\u05d9 \u05d3\u05d9\u05e0\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e0\u05d0\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5\u05e1 \u05db\u05d1\u05e2\u05dc \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05d5\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d4\u05dd. \u05d6\u05d0\u05ea, \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05df, \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e2\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e2\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05d8\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea (\u05d0\u05d5 \u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea) \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05d9 \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05db\u05dc- \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d3\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5\u05e1. \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05ea\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e0\u05de\u05e0\u05e2\u05d4 \u05de\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d4\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05e9\u05d4 (\u05db\u05d3\u05d9\u05df) \u05db\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e9\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05e0\u05d0\u05d9. \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d1\u05d3\u05e7 \u05d1\u05e6\u05d9\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d1\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05dc\u05d0 \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e2\u05dc \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05d1\u05d8\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9\u05ea. \u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05db\u05d9 \u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc \u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1 \u05de\u05d5\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05d9, \u05d1\u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d0\u05e7\u05d3\u05de\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05d5\u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05d1\u05e4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d1\u05e8\u05e1\u05d9\u05d8\u05d0\u05d5\u05ea, \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d2\u05dc \u05d4\u05e6\u05e2\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05dd \u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05d0\u05da \u05d5\u05e8\u05e7 \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d6\u05d0\u05ea \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05ea\u05dc\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d5\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d3\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05d0\u05e3 \u05d4\u05df \u2013 \u05dc\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0 \u2013 \u05dc\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05d3\u05d3 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4. \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05dc\u05e4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e8\u05d5\u05d1 \u05db\u05dc\u05dc \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05de\u05d5\u05d6\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05e3 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea, \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05e0\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d0\u05e3 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05d3\u05d3\u05d5\u05ea. (\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05ea\u05df \u05d4\u05d1\u05d5\u05dc\u05d8\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05dd \u05e6\u05e2\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05db\u05e9\u05e8\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc “\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d5\u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d4” \u05d4\u05d9\u05d0, \u05db\u05d9\u05d5\u05dd, \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05db\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d3\u05e8\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e6\u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05df \u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd, \u05e9\u05db\u05df “\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d5\u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d4” \u05d4\u05d9\u05d0, \u05db\u05db\u05dc\u05dc, \u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05db\u05ea \u05d5\u05de\u05d2\u05d3\u05dc\u05ea \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd).<\/p>\n

\u05d1\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc \u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05d2\u05e1\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc. \u05db\u05da, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05e4\u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9, \u05d1\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05ea\u05dd \u05d4\u05e0\u05de\u05e8\u05e6\u05ea \u05e9\u05dc \u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05d1\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05db\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e4\u05e8\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05e8 \u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05e7\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05e6\u05e8, \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e6\u05de\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05e0\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05dc \u05d4\u05e1\u05dc\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9. \u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05de\u05d5\u05d6\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05e4\u05e0\u05e4\u05e0\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea, \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d1\u05d4\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd \u05e2\u05e8\u05d5\u05e5 \u05e4\u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9, \u05e1\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05d5\u05de\u05e9\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05e2\u05d9\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05ea \u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0\u05db\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7, \u05d5\u05de\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u2013 \u05e9\u05d5\u05d1, \u05d1\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u2013 \u05d0\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e1\u05e2\u05d3\u05ea \u05e1\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e1\u05d5\u05e2\u05d3\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e8\u05db\u05d5\u05e9 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05e9\u05de\u05e9\u05d5 \u05db\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05d3\u05d5\u05de\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05d5\u05dc\u05d7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4. \u05d6\u05d0\u05ea, \u05db\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05e9\u05d2\u05e9\u05d2, \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05e1 \u05d4\u05e9\u05e4\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e9\u05dc\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4, \u05d5\u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05d4\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e0\u05e4\u05d2\u05e2 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05db\u05dc \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05dc \u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d9.
<\/p>\n

\u05dc\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea, \u05d4\u05de\u05e6\u05de\u05e8\u05e8\u05ea, \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05de\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05ea\u05db\u05d7\u05e9 \u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05e9\u05dd \u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d5\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2: backlash, \u05d5\u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea: “\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3”.
<\/b><\/p>\n

\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05df \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05db\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d5 \u05dc\u05e7\u05d3\u05dd \u05d0\u05ea \u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9 \u05d5\u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d8\u05d8\u05d5\u05e1 \u05e7\u05d5\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d2\u05d3\u05e8. \u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05db\u05d6\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05db\u05dc \u05d9\u05e1\u05d5\u05d3, \u05d0\u05d5 \u05de\u05d5\u05e2\u05e6\u05de\u05ea \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea, \u05d5\u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d4\u05d7\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05d3, \u05db\u05de\u05d5 \u05d2\u05dd \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4. \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3 \u05db\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d5\u05ea \u05d9\u05d3 \u05d1\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dd \u05ea\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05ea \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e8\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05ea \u05e9\u05d5\u05e7 \u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d4\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d4\u05df \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05e8\u05d9\u05d9\u05d2\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05e6’\u05e8 \u05d1\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9\u05d4. <\/p>\n

\u05d4\u05de\u05d7\u05e7\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d5\u05d4\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d5\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea 1991 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d6\u05df \u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9 (\u05e8\u05d0\u05d5:<\/p>\n

Susan Faludi, 1991, Backlash: The Undeclared War Against American Women<\/u>, Crown Publishers Inc., New York). \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd, \u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d9\u05e2\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05de\u05d5\u05ea, \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05d4 \u05d4\u05e1\u05de\u05d5\u05d9\u05d4, \u05d4\u05d0\u05e4\u05e7\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9\u05ea, \u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. <\/p>\n

\u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d1\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d0\u05e0\u05d8\u05d9-\u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d0\u05e8\u05e6\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05db\u05da \u05e9\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05db\u05df \u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d7\u05ea\u05e8\u05d5, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d1\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e9\u05e9 \u05e9\u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05e9\u05de\u05d0 \u05d4\u05df \u05e2\u05dc\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d5. \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8, \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3, backlah, \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d4 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05de\u05d5\u05e0\u05e2, \u05e9\u05e0\u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4 \u05db\u05d6\u05d5. \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9:<\/p>\n

[T]he antifeminist backlash has been set off not by women\u2019s achievement of full equality but by the increased possibility that they might win it. It is a preemptive strike that stops women long before they reach the finish line. “A backlash may be an indication that women really have had an effect”, feminist psychologist De. Jean Baker Miller has written, \u201cbut backlashes occur when advances have been small. Before changes are sufficient to help many people. \u2026 It is almost as if the leaders of backlashes use the fear of change as a threat before major change has occurred\u201d. In the last decade, some women did make substantial advances before the backlash hit, but millions of others were left <\/p>\n

behind, stranded (xx).<\/p>\n

<\/p>\n

\u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d7\u05d5\u05e9\u05e4\u05ea \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05d8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4 \u2013 backlash \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e7\u05e9\u05d4 \u05db\u05dc \u05db\u05da \u05dc\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05d5, \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d5\u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d5. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05de\u05e7\u05d1\u05e5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd, \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4\u05dd, \u05db\u05e0\u05d1\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd, \u05de\u05d1\u05d5\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05d5\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d6\u05d4 \u05d1\u05d6\u05d4; \u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05e4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05d1\u05d4\u05e7\u05ea \u05d1\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd. \u05d5\u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05e6\u05d8\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4 \u05de\u05e6\u05d8\u05e8\u05e4\u05ea \u05dc\u05d2\u05dc \u05e2\u05db\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05db\u05d5\u05e2\u05e8, \u05e9\u05db\u05d5\u05d7\u05d5 \u05e8\u05d1 \u05dc\u05d5 \u05dc\u05d1\u05dc\u05d1\u05dc, \u05dc\u05e8\u05e4\u05d5\u05ea \u05d9\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd, \u05dc\u05d4\u05ea\u05d9\u05e9 \u05d5\u05dc\u05d3\u05d7\u05d5\u05e7 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d5 \u05d1\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc “\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05df” \u05d4\u05e0\u05d7\u05d5\u05ea, \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d9. <\/p>\n

backlash \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e7\u05d1\u05e5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05de\u05db\u05d5\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d7\u05d1\u05d5\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e0\u05e2\u05dc\u05de\u05d4 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d9, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d6\u05d5\u05de\u05de\u05ea, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05e0\u05ea \u05d5\u05de\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d0\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d5\u05e8\u05d2\u05e0\u05ea \u05d5\u05de\u05e1\u05d5\u05d3\u05e8\u05ea. \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05d8\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea, \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05ea, \u05e9\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05d4\u05df \u05d4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05de\u05e9\u05e7\u05dc \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05e8\u05e7 \u05e1\u05da \u05d4\u05db\u05dc \u05e9\u05dc\u05d4\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05d0\u05ea \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05e1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05e7\u05d4: \u05de\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05e7\u05d3\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d2\u05df \u05db”\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea” \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05d5\u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d7\u05d5\u05ea\u05e8 \u05ea\u05d7\u05ea \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05ea\u05d5\u05e7\u05e3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05d5\u05de\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05df \u05dc\u05de\u05d9\u05d2\u05e0\u05e0\u05d4, \u05d5\u05d3\u05d5\u05d7\u05e3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d9\u05d4\u05df \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4”\u05d8\u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05dd”, \u05d4\u05e0\u05e1\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05e1\u05da \u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05d5\u05dc\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d5 \u05dc\u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05d9\u05e4\u05d4, \u05d4\u05e1\u05ea\u05d2\u05e8\u05d5\u05ea, \u05e0\u05e1\u05d9\u05d2\u05d4. \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05de\u05d0\u05e1\u05e3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05db\u05dc \u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d0\u05ea \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d9\u05d8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05d4\u05df \u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4 \u05d0\u05dc \u05e2\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05d7\u05e3. <\/p>\n

\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea\u05d5 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4 \u2013 backlash, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d1\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d3\u05d5\u05d5\u05e7\u05d0 \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e1\u05de\u05d5\u05d9 \u05de\u05df \u05d4\u05e2\u05d9\u05df \u05d5\u05de\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d4\u05db\u05d7\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d5 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05dc\u05db\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4. \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea\u05d5 \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d3\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05d4\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d0\u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05e0\u05d8\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d9\u05d5\u05ea, \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05df \u05de\u05d0\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05e2\u05e6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e4\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d5\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05df. \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4 \u2013 backlash \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05e9\u05db\u05e0\u05e2 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u2013 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u2013 \u05db\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05e6\u05de\u05df, \u05d5\u05d4\u05ea\u05e0\u05d5\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea, \u05d4\u05dd \u05d4\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d1\u05d0\u05e9\u05de\u05d4 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05d6\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d2\u05e8\u05dd. <\/p>\n

\u05db\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05d4: <\/p>\n

These phenomena are all related, but that doesn’t mean they are somehow coordinated. The backlash is not a conspiracy, with a council dispatching agents from some central control room, nor are the people who serve its ends often aware of their role; some even consider themselves feminists. For the most part, its workings are encoded and internalized, diffuse and chameleonic. Not all of the manifestations of the backlash are of equal weight or significance either; some are ephemera, generated by a culture machine that is always scrounging for a “free\u201d angle. Taken as a whole, however, these codes and cajolings, these whispers and threats and myths, move overwhelmingly in one direction: they try to push women back into their “acceptable” roles \u2013 whether as Daddy’s girl of fluttery romantic, active nester or passive love object. <\/p>\n

Although the backlash is not an organized movement, that doesn\u2019t make it any less destructive. In fact, the lack of orchestration, the absence of a single string-puller, only makes it harder to see \u2013 and perhaps more effective. A backlash against women\u2019s rights succeeds to be the degree that it appears not<\/i> to be political, that it appears not to be a struggle at all. It is most powerful when it goes private, when it lodges inside a woman’s mind and turns her vision inward, until she imagines the pressure is all in her head, untill she begins to enforce the backlash too \u2013 on herself. <\/p>\n

[Backlash] pursues a divid-and-conquer strategy: single versus married women, working women versus homemakers, middle versus working-class. It manipulates a system of rewards and punishment, elevating women who follow its rules, isolating those who don’t. The backlash remarkets old myths about women as new facts and ignores all appeals to reason. Cornered, it denies its own existence, points an accusatory finger at feminism, and burrows deeper underground. \u2026 [I]ts rhetoric charges feminists with all the crimes it perpetuates. (xxi)<\/p>\n

<\/p>\n

\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e4\u05dc\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05ea \u05d4 \u2013 backlash \u05d4\u05d5\u05dc\u05dd \u05d5\u05de\u05d1\u05d0\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05dc\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05de\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05ea 2003. <\/p>\n

\u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd \u05e0\u05d9\u05db\u05e8\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1 \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d5\u05de\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea\u05d9\u05ea, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d0\u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05db\u05dc\u05e4\u05d9\u05d4\u05df, \u05e2\u05dc\u05ea\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8\u05ea. \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d5\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05d5\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05de\u05d6\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e2\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05e2\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d3\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9, \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e9\u05d0\u05e8, \u05d0\u05ea \u05de\u05e7\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e6\u05d7 \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d6\u05d5\u05d2\u05dd; \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05dc\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05d0\u05dc\u05e6\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d4\u05dd \u05de\u05e7\u05dc\u05d8; \u05d0\u05ea \u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d9\u05d5\u05e2 \u05dc\u05e0\u05e4\u05d2\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05e7\u05d9\u05e4\u05d4 \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05d1\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e2\u05d6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05dd; \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05ea \u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e0\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05de\u05df \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05df \u05d1\u05e8\u05d7\u05d5\u05d1; \u05d0\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05d8\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc; \u05d0\u05ea \u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d5\u05e7 \u05e9\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05e1\u05e1, \u05e9\u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d2\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d1\u05db\u05dc \u05e4\u05d4, \u05d0\u05da \u05e0\u05de\u05e0\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05de\u05e9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc\u05d5. <\/p>\n

\u05d4\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d5 \u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d6\u05d5, \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05dd \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05db\u05dc \u05e6\u05e2\u05d3 \u05e9\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d5\u05ea\u05e4\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05d1 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea \u05db\u05db\u05d6\u05d4. \u05d5\u05d0\u05d5\u05dc\u05dd, \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4, \u05d4\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05d2\u05d5\u05e4\u05dd \u05d4\u05d9\u05e0\u05dd \u05e1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d6\u05e2\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d1\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d5 \u05dc\u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d5\u05df \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05de\u05e9\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05de\u05dc\u05d0. (\u05e8\u05d0\u05d5, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0, \u05d0\u05ea \u05d3\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e0\u05d9\u05e9\u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05d5\u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05d9\u05df \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05dc\u05d9\u05dd \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d5\u05d1\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9). \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d4\u05ea\u05d4\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05dc\u05d4 \u05d6\u05db\u05d5 \u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05e8\u05e8\u05d4 \u05de\u05d9\u05d3 \u05d7\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1. \u05d5\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e9\u05de\u05d8\u05e8\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d3\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9 \u05e2\u05dc \u05db\u05e0\u05d5 \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05df. \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05e8\u05d2\u05e0\u05ea \u05d0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05e0\u05ea, \u05d0\u05da, \u05db\u05d3\u05e8\u05db\u05df \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d3, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05de\u05e9\u05e7\u05dc \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e6\u05d8\u05e8\u05e4\u05d9\u05dd \u05d9\u05d7\u05d3\u05d9\u05d5 \u05dc\u05db\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05d5\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u2013 \u05d2\u05dd \u05d0\u05dd \u05d7\u05de\u05e7\u05de\u05e7\u05d4, \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05ea \u05dc\u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05de\u05d3\u05d5\u05d9\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e1\u05de\u05d5\u05d9\u05d4 \u05de\u05df \u05d4\u05e2\u05d9\u05df \u05d5\u05de\u05d5\u05db\u05d7\u05e9\u05ea. <\/p>\n

\u05d4\u05de\u05d4\u05dc\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05d9\u05d2\u05d9\u05d8\u05d9\u05de\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05e0\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d7\u05e4\u05e6\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d5\u05dc\u05d7\u05e0\u05d5\u05ea \u05e1\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d3\u05d5\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d6\u05d5\u05e8\u05e2\u05d9\u05dd \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d9\u05df \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05de\u05d4\u05dc\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd (\u05d5\u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd) \u05d4\u05e0\u05d6\u05e2\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05d4\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05d5\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e1\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e9\u05dd \u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05d1\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d8\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d1\u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d7\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5\u05ea \u05ea\u05d7\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d3\u05d9\u05de\u05d5\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d9 \u05d7\u05d3\u05e9, \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9, \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05d8\u05d7\u05d5\u05e0\u05df \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05de\u05e7\u05d8\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05d9\u05d9\u05d4\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd, \u05de\u05e6\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05d7\u05e1\u05d9\u05de\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05df \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05ea (\u05db\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05e4\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd, \u05db\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df, \u05db\u05d9\u05d5\u05e2\u05e6\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d5\u05db\u05d9\u05d5\u05d1’), \u05d5\u05d3\u05d5\u05d7\u05e7\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d1 \u05e9\u05dc \u05de\u05d2\u05e0\u05e0\u05d4 \u05de\u05ea\u05d9\u05e9\u05d4, \u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea.<\/p>\n

\u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05de\u05e4\u05ea\u05d9\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d0\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05de\u05e7\u05d3 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8, \u05d5\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d4. \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea, \u05d6\u05d5\u05d4\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d4 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d5 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05de\u05e9, \u05d4\u05df \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05d4\u05df \u05d3\u05e8\u05da \u05ea\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd. (\u05dc\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05dc\u05d5 \u05e8\u05d0\u05d5 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05d6\u05dd, \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05e9\u05e4\u05d8<\/u>, 2002, \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d1\u05e8\u05e1\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05d3\u05e8\u05ea, \u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05d1\u05d8\u05d7\u05d5\u05df, \u05d4\u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8). <\/p>\n

\u05e9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05e4\u05d5\u05de\u05d1\u05d9\u05ea, \u05d4\u05db\u05d5\u05d7\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05ea \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05ea .\u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d4\u05df \u05d1\u05e7\u05d5\u05e9\u05d9 \u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05de\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d1\u05de\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05df \u05e0\u05de\u05d5\u05da \u05de \u2013 40 \u05d0\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9\u05dd. \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05df \u05e0\u05de\u05d5\u05da \u05de \u2013 30 \u05d0\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9\u05dd. \u05d0\u05da \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e8\u05d2\u05e9\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05d5\u05dd \u05e2\u05de\u05d5\u05e7, \u05e9\u05de\u05d0 \u05ea\u05d9\u05d9\u05e9\u05de\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e2\u05de\u05d3 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05db\u05d5\u05d7 \u05d0\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc. \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8: \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8, \u05d0\u05e3 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e8\u05d7\u05d5\u05e7\u05d4 \u05de\u05d4\u05e9\u05d2\u05ea \u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05dc\u05d0, \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05e9 \u05e9\u05de\u05d0 \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e1\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d8\u05d8\u05d5\u05e1 \u05e7\u05d5\u05d5 \u05d4\u05de\u05d9\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9 \u05d5\u05dc\u05e7\u05d3\u05dd \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea. \u05e2\u05dc \u05db\u05df \u05d3\u05d9 \u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc backlash \u05d4\u05de\u05e6\u05d8\u05e8\u05e4\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d8\u05ea\u05d9\u05ea. <\/p>\n

\u05e4\u05e8\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05e8 \u05d5\u05df \u05e7\u05e8\u05e4\u05dc\u05d3 \u05de\u05df \u05d4\u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d1\u05e8\u05e1\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e9 \u05d2\u05dc\u05d9 \u05db\u05d9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d5\u05d2 \u05e2\u05d3 15% \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1\u05ea. \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e9\u05dc \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d7\u05ea, \u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e4\u05d5\u05d2 \u05db \u2013 35% \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d7\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d2\u05dc \u05e2\u05db\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05db\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e9\u05dc backlash \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9. <\/p>\n

\u05d6\u05d0\u05ea \u05d5\u05e2\u05d5\u05d3. \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d1\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05e0\u05ea 2004, \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05d4\u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea, \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05d5\u05e0\u05ea \u05db\u05dc\u05e4\u05d9 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05d9\u05d3 \u05d1\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05de\u05dc\u05db\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05e0\u05d0\u05d1\u05e7\u05ea \u05d1\u05e9\u05d7\u05d9\u05ea\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05dc\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea. \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05db\u05d7\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d4 \u05db\u05d9 \u05e8\u05d5\u05d1\u05dd \u05d4\u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e0\u05d0\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05d1\u05d0\u05d9 \u05db\u05d5\u05d7\u05dd \u05d4\u05dd \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea \u05e0\u05e6\u05d9\u05d2\u05d9 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d7\u05d9\u05ea\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d8\u05e2\u05e0\u05ea \u05d5\u05dc\u05d4\u05d5\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05dd \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd. \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d6\u05d4, \u05d4\u05de\u05d0\u05d1\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d7\u05d9\u05ea\u05d5\u05ea \u05d1\u05e6\u05de\u05e8\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5 \u05de\u05d9\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9 \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05d4\u05e7. \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d6\u05d4, \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05ea \u05d1\u05d7\u05d5\u05e1\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05de\u05d5\u05dc \u05d2\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd \u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e6\u05d5\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05df \u05dc\u05d1\u05df. \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05d4\u05e0\u05d2\u05d3 \u05de\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2\u05ea, \u05dc\u05db\u05df, \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd, \u05e0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05d5\u05de\u05e7\u05d1\u05dc\u05d9\u05d5 (\u05dc\u05db\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4), \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05ea \u05d0\u05ea \u05ea\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05dc\u05d1 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05dd \u05d5\u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05e1\u05ea\u05d0\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05dc\u05d8\u05d5\u05df \u05d0\u05dc \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e9\u05d4 \u05d5\u05e7\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8, \u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea. \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea: \u05d4- backlash \u05d4\u05de\u05d9\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9 \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4, \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4, \u05d4\u05e4\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e2\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d6\u05d0\u05d6\u05dc, \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d4\u05de\u05e1\u05d9\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05df \u05d4\u05e7\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05de\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05dc\u05d8\u05d5\u05df, \u05d5\u05de\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e8\u05e2\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05e8\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d5\u05de\u05d1\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05dc\u05d3\u05d9\u05df. <\/p>\n

\u05dc\u05d0, \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05e7\u05e9\u05e8 \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05ea. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05e0\u05d0\u05de\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e4\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d5. \u05db\u05db\u05dc \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea, \u05de\u05df \u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05d4, \u05ea\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e2\u05ea, \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05d4, \u05dc\u05e4\u05e2\u05e0\u05d7\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e4\u05e8\u05e9\u05d4. \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05db\u05da, \u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d5\u05de\u05dd \u05e0\u05d2\u05d3\u05d4 \u05d5\u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5\u05ea\u05d4. \u05d0\u05d9\u05da? \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea, \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e6\u05dc\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d9\u05dc\u05d3 \u05d1\u05e9\u05de\u05d5, \u05d5\u05d7\u05e9\u05d9\u05e4\u05d4 \u05e4\u05d5\u05de\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e6\u05d8\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d2\u05dc \u05d4\u05e2\u05db\u05d5\u05e8, \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e2\u05e8, \u05d4\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05e3. \u05db\u05da, \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05db\u05e8\u05d9\u05d6 \u05e7\u05d1\u05dc \u05e2\u05dd \u05db\u05d9 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d8\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d7\u05d5\u05ea\u05e8 \u05ea\u05d7\u05ea \u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9, \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d8\u05d1\u05e2\u05d9, \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05d4\u05e0\u05db\u05d1\u05d3 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05e8\u05e8 \u05dc\u05d3\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4”\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd” \u05dc\u05db\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05de\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d5\u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d0\u05dc\u05dd \u05d3\u05d5\u05dd \u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05e0\u05db\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d4- backlash \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05d8\u05d9\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd “\u05de\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd” \u05dc\u05db\u05d0\u05df \u05d5\u05dc\u05db\u05d0\u05df. <\/p>\n

\u05e9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e0\u05e7\u05d9\u05d8\u05ea \u05e2\u05de\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d5\u05e8\u05d4, \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4, \u05e0\u05d7\u05e8\u05e6\u05ea \u05d5\u05e9\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc- backlash \u05db\u05db\u05dc\u05dc, \u05d5\u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8. <\/p>\n

\u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea, \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05d9\u05d1\u05d4\u05dc, \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d3 \u05e9\u05de\u05d0 “\u05d0\u05d9\u05df \u05e2\u05e9\u05df \u05d1\u05dc\u05d9 \u05d0\u05e9”, \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05d3\u05e7, \u05dc\u05d4\u05ea\u05e0\u05e6\u05dc, \u05dc\u05d4\u05ea\u05d1\u05d9\u05d9\u05e9. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05d6\u05d1\u05d6 \u05d0\u05e0\u05e8\u05d2\u05d9\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d5\u05d9\u05db\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d7\u05e1\u05e8\u05d9 \u05ea\u05d5\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d0\u05dd “\u05d4\u05e9\u05ea\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea” \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7\u05dc\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d0\u05db\u05df \u05de\u05d3\u05e8\u05d3\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05e8\u05de\u05ea\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d0\u05dd \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d5\u05ea \u05d0\u05db\u05df \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05d4\u05d2\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05e0\u05d0\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05e0\u05e1. \u05d3\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05de\u05ea\u05e7\u05e4\u05ea \u05d4\u05e0\u05d2\u05d3 \u05d5\u05de\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e9. \u05d4\u05d8\u05e2\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05dc\u05d4\u05de\u05d5\u05ea, \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d0\u05d5\u05ea, \u05d4\u05df \u05db\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d5\u05e0\u05dc\u05e2\u05d2\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05db\u05d1\u05d3\u05df \u05d1\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d9. <\/p>\n

\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea \u2013 \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7 \u05dc \u2013 backlash \u05dc\u05d4\u05ea\u05d9\u05e9, \u05dc\u05db\u05dc\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05e8\u05e4\u05d5\u05ea \u05d9\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d4\u05e8\u05d9 \u05d6\u05d5 \u05de\u05d8\u05e8\u05ea\u05d5. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea, \u05dc\u05e7\u05d3\u05dd, \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc \u05d5\u05dc\u05e6\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d4\u05dc\u05d0\u05d4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u05d4 – \u201cbacklash\u201d \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05db\u05d0\u05df \u05d5\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d0, \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5\u05d9\u05d4, \u05d5\u05d2\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e4\u05e8\u05e0\u05d5\u05d9\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d9\u05ea \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05e8\u05d9\u05ea. \u05d4\u05e6\u05d8\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05ea \u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc\u05dc, \u05d5\u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8, \u05de\u05e2\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea backlash. \u05d1\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05ea 2003 \u05e0\u05d7\u05e9\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9 \u05dc\u05db\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05de\u05e9\u05da \u05d1\u05de\u05e2\u05de\u05d3\u05df \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05d5\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1],"tags":[],"class_list":["post-4650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17","category-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oritkamir.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}